Those teams receive nothing from publishing either, other than CV credit and occasionally, a copy of the journal. Many of them put their pre-prints on academia.edu and often will email it to you if you ask.

It's complicated, but places like Wiley and Elsevier take much more than they give.